أوضح اتحاد أرباب العمل الموريتانيين مسار ومحطات أزمته الجارية مع الحكومة في بيان مطول أصدره باللغة الفرنسية وتمت ترجمته في مركز الصحراء للدراسات والاستشارات بترجمة حصرية وكاملة للبيان.
وقد توقف البيان مع مطالبه بشأن تسوية الأزمة الحالية وكشف طبيعة الخروقات التي قال إن الحكومة وقعت فيها، حيث اتهمها بفرض إقالة رئيس الاتحاد والدعوة لاجتماع غير قانوني حسب وصف البيان.
وفيما يلي نص البيان كما ترجمه موقع الصحراء: