نشر هذا المقال سنة 2010 وقد طالب بعض القراء بإعادة نشره إثراءً للنقاش الدائر في الساحة الوطنية منذ بعض الوقت، حول قضايا مكونات الشعب أو الدولة الموريتانية وعلاقاتها التاريخية فيما بينها، وأدوارها خلال هذا التاريخ، وما يترتب على ذلك من أوضاع وظروف.