من عيوب "إصلاح" 99 أنه لم يستند إلى أي نظرية أو رؤية استيراتيجية للمستقبل.. لقد حاول إنصاف فئة من مجتمعنا فرضت عليها ظروف معينة أن لا تتقن غير اللغة الفرنسية.. وبالتأكيد أن أي إقصاء لها بسبب هذا الحال سيكون ظلما لا غبار عليه.