صدرت في العاصمة الفرنسية باريس أول ترجمة إلى اللغة الفرنسية لكتاب ""قضية اللغة في موريتانيا" للدكتور محمد عبد الحي الأستاذ بكلية الدراسات الإسلامية والعربية بدبي وجامعة عجمان ونواكشوط.

وتمت ترجمة الكتاب من طرف المثقف الموريتاني الكبير الدكتور بدي أبنو مدير معهد الدراسات والأبحاث العليا في بروكسيل والأستاذ بجامعة باريس – دوفين.

والكتاب الذي صدر عن دار نشر Le Scribe L'Harmattan، يقع الكتاب في 80 صفحة من الحجم المتوسط.