الحمد لله الذي أمر بالعدل والإحسان ونهى عن الاثم والعدوان وصلى الله على سيدنا محمد القائل: إن المقسطين عند الله على منابر من نور.
إلى السيد: القائم باعمال السفارة المغربية بنواكشوط المحترم
أما بعد يسعدنا نحن الموقعين أسفله باسم آل الشيخ ماء العينين في الجمهورية الإسلامية الموريتانية أن نعرب لسيادتكم عن خالص تقديرنا واحترامنا، مشفوعين بالبيان التوضيحي التالي:
أولا: لقد أثار انتباهنا تحركات بعض الأفراد المنتمين إلى آلنا، أمام السفارة المغربية بنواكشوط، حول الوضعية التي يوجد فيها القاضي ماء العينين ماء العينين، والمعروضة على القضاء المغربي وبهذه المناسبة نريد لفت انتباهكم إلى ما يلي: إننا نحن أفراد عائلة الشيخ ماء العينين المنتمين إلى هذا الوطن العزيز، الجمهورية الإسلامية الموريتانية، نعتز بهذا الإنتماء، وبمكانتنا في بلدنا هذا، كما يعتز أهلنا وأبناء عمومتنا الموجودين بالمملكة المغربية بكونهم مواطنين مغاربة مخلصين لدولتهم وثوابتها الوطنية.
ثانيا: إننا جميعا نتقاسم القناعة الراسخة المتمثلة في أن نعمل على ما يعزز أواصر الأخوة والمحبة بين الشعبين المورياتاني والمغربي وتوطيد العلاقات وحسن الجوار بين بلدينا، وأن نكون أحد جسور التواصل المدعمة لما تنشده قيادتا البلدين وشعباهما الشقيقان في إطار من احترام السيادة والشؤون الداخلية لكل منهما.
ثالثا: إن التحركات التي قام بها بعض الأفراد من ذوينا بنواكشوط، ينبغي ألا يفهم منها أننا نتدخل في شأن قضائي مغربي أو أنه يهدف إلى التشويش على العلاقات المغربية الموريتاينة، التي نرجو لها الارتقاء إلى ما يطمح له قائدا البلدين وشعباهما في آفاق بناء المغرب العربي الكبير.
رابعا: إن التحركات المذكورة، لا تخرج عن كونها اندفاعات عاطفية تلقائية للأشخاص الذين ارتأوا التعبير بهذه الطريقة التي ارتأوها دون أن يكون قصدهم لا التشكيك في نزاهة القضاء المغربي ولا التدخل في أمر معروض على القضاء في بلد شقيق، يحترمون سيادته وقوانينه، لذا نلتمس من سيادتكم أخذ مضمون هذا البيان بعين الاعتبار ورفعه بعنايتكم الخاصة إلى من يهم الأمر من الجهات المسؤولة بالمملكة المغربية.
حرر بنواكشوط 10 مارس 2017
الأسماء هم:
الشيخ ماء العينين بن محمد الأمين الشبيه سفير سابق واحد وجهاء العشيرة.
أحمد بن سعد بن الشيخ حسنه خبير مالي متقاعد واحد وجهاء العشيرة.
محمد الأمين الشبيه بن الشيخ بونه وزير سابق
الطالب اخيار بن الشيخ مامينا عضو المجلس الأعلى للفتوى والمظالم
الأشياخ بن الشيخ سيدي عثمان أحد وجهاء العائلة.
سيدي عثمان بن الشيخ بوننه رجل أعمال
مربيه مربه بن الشيخ بوننه مدير بنك سابق وأمين عام سابق لوزارة الاقتصاد
محمد الأمين الشبيه بن الشيخ ماء العينين إطار مستشار بالشركة الوطنية للغاز.
ماموني بن الشيخ سيدي عثمان إطار ووجيه.
الشيخ ماء العينين بن الشيخ سيدي عثمان إطار في شركة الكهرباء.
الطالب اخيار بن الشيخ محمد بويه إطار عالي في الاتحاد الأوروبي.
سيداتي بن محمد بن الشيخ مربيه ربه إطار في الجمارك.
محمد الإمام بن الشيخ ماء العينين بن الشيخ الطالب اخيار رجل أعمال.
محمد بويه بن محمد ماء العينين بن الشيخ بوننه د بالجامعة العصرية بنواكشوط.