في أثناء احتفائنا في موريتانيا (لقاء انواكشوط 2017م) باليوم العربيّ للغة العربية (1 مارس) طلب مني عدد كبير ممّن التقيتهم على هامش الندوة التي نظمها- بهذه المناسبة-المركز الموريتانيّ للدفاع عن اللغة العربية، أن أُبَيِّنَ لهم طريقة الوصُول إلى منشوراتي الإلكترونية المتعلقة بقضايا اللغة العربية والتعريب والترجمة والمصلح وصناعة المعجَمات...
ويسرني أن أخبر جميع الأصدقاء (في هذا العالَم الافتراضيّ) أنّ جميع ما كتبتُه في المجالات المشار إلى بعضها، منشور في: مدونتي"اللغة العربية أمّ اللغات"، و "فيسبوك"، و"تويتر"، وgoogle+، والعديد من المواقع الإلكترونية الموريتانية والعربية والدولية. ومن الكلمات التي يُتوصَّل بها إلى المنشورات (عن طريق محرك البحث "گوگل")، ما يأتي:
إسلمو ولد سيدي أحمد، اللغة العربية أمّ اللغات، الرقيب اللغويّ، تفصيح العامية، قل ولا تقل، فوائد لغوية، سؤال وجواب، مقتطفات مختارة من كتاب "فقه اللغة" للثعالبيّ، مقتطفات مختارة من "أدب الكاتب" لابن قتيبة، أضف إلى معلوماتك، دليل المترجم (قاموس عربيّ/ فرنسيّ، لم يكتمل بعدُ)، الجَمْع (حلقات متسلسلة)...مع ملاحظة أنني أصدرتُ-بعون الله-ثلاثة كتب ورقية من هذه المنشورات الإلكترونية، والباقي قيد الإعداد.
1-المرشد في تجنُّب الأخطاء اللغوية وتصويب الشائع منها.
2-تفصِيح العامّيّة- الحَسّانيّة نَمُوذَجًا.
-3مقالات ومعلومات في موضوعات متنوعة.
توجد الكتب الثلاثة ببعض المكتبات الموريتانية والمغربية:
انواكشوط: مكتبة القرنين 15/ 21. وراقة ومكتبة الإصلاح...
انواذيبو: وراقة ومكتبة الإصلاح...
الرباط: مكتبة دار الأمان. مكتبة الألفية الثالثة. مكتبة المعارف. مكتبة وراقة آگدال.
أرجو من جميع الاصدقاء (في العالَم الافتراضي وفي عالَم الواقع) أن يطلعوا على هذه المنشورات الإلكترونية المُتاحة مَجَّانًا على الشابكة (إنترنت) لعل أن يجدوا فيها ما يُنتفَع به.
مع تحياتي، وتحيات المركز الموريتانيّ للدفاع عن اللغة العربية، وتحيات الرابطة المغاربية لحماية اللغة العربية.
إسلمو ولد سيدي أحمد كاتب وخبير لغوي وباحث في مجال الدراسات المعجمية والمصطلحية