كل المعطيات حتى الحين ، تشير إلى أن جريمة قتل الفقيد الصوفي ولد الشين ، رحمه الله ، غير معقدة (أعني بلا خلفيات سياسية و لا اجتماعية و لا تصفية حسابات)..

قال وكيل الجمهورية في ولاية نواكشوط الشمالية محمد الامين ولد باري إن النتائج الأولية للتشريح الطبي الذى أجري مساء السبت  لجثمان الراحل الصوفي جبريل سومارى  الشين كشفت أنه مات مقتولا. 

إن ثبت أن وفاة الناشط الحقوقي الصوفي ولد الشين لم تكن طبيعية، وأنه توفي تحت التعذيب، وهناك إشارات كثيرة تدعم هذه الفرضية، إن ثبت ذلك، فإننا سنكون أمام جريمة في غاية الخطورة، يجب أن لا تمر دون تحقيق شفاف، وحساب عسير.